and it is a common Swedish children song where you roll the child back and forth (like a dough), add lots of raisins everywhere (tickle, tickle) and then put her "in the owen". Julie loves that song already!Today Julie will help me to bake chocolate chip cookies and cinnamon buns for my birthday picnic next week that we'll enjoy together with my superMama friends and children. I keep my fingers crossed that we can be outside... but having a fun adventurous picnic in our warm and cozy living room while it's raining outside isn't so bad either!
Chocolate-Chip Cookies
(recipe in Swedish but I can translate for my chocolate lovers. Let me know by posting a comment below;-)!)
3 dl mjöl
1 tsk salt
1 tsk bikarbonat
190 g smör
4½ dl farinsocker
3/4 dl strösocker
1 tsk vaniljsocker
2 ägg
6½ dl havregryn
350 g grovhackad mörk choklad
*blanda mjöl, bikarbonat & salt i en skål.
*Blanda farinsocker, strösocker, vaniljsocker & smör i en annan skål tills det blir krämigt.
*Vispa äggen lätt. Häll i dem & havregrynen. Rör om. Tillsätt mjölblandningen och arbeta väl förhand. Rör till sist ner chokladen. Klicka ut kakorna på smord plåt.
*Grädda dem i 150-180 grader i 8-12 minuter beroende på storlek
*The full version of the song:
Baka, baka liten kaka.
Rulla, rulla, liten bulla.
Mjöla den
och pricka den
och SHUSSSSSS in i ugnen!
6 comments:
Mmmm så gott med kakor! Jag är ju din mamma...är det ok att jag dyker upp och passar dig lite så att jag också kan snika till mig en?
Kram kram hjärtat, ska se om tid finns :D
mam
Mums!! jag känner redan hur det vattnas i munnen... Det skall bli superkul att ha en SuperMama och födelsedags träff. Säg till om du vill ha hjälp med något!
Kramar Åsa.
ps Kakorna var så goda som jag hade trott- eller ja godare, smaskis!ds
yes yes i want a translation!!!
Mmm kakorna var mumsgoda, de kommer att bli bakade även hemma hos oss :)
HEY Laet!
I'll bring the cookies AND the recipe to Bisca...just two weeks left baby! Hugs, C
Post a Comment